Messages that are forwarded will appear to be forwarded from you. When you reply to a message that has been forwarded, the reply will be sent to the address the message was forwarded from, not to the original sender.
In Outlook Web App, click Settings > Mail > Forwarding
To turn off forwarding, clear Enable forwarding and select Save.